スキップリンク

プライバシーポリシー

あなたのプライバシーは私たちにとって重要です。WPAITranslateの方針は、あなたのプライバシーを尊重し、私たちがあなたから収集する可能性のある個人情報に関する適用される法律および規則を遵守することです。 https://wpaitranslate.com/、そして私たちが所有し運営する他のサイト。

個人情報とは、あなたを特定するために使用できる情報のことです。これには、あなたという人に関する情報(名前、住所、生年月日など)、あなたのデバイス、支払い情報、さらにはあなたがウェブサイトやオンラインサービスをどのように使用しているかに関する情報も含まれます。

当サイトに第三者のサイトやサービスへのリンクが含まれている場合、それらのサイトやサービスには独自のプライバシーポリシーがあることをご留意ください。第三者のコンテンツへのリンクをたどった後は、彼らの個人情報の収集と利用に関するプライバシーポリシーをお読みください。このプライバシーポリシーは、当サイトを離れた後のあなたの活動には適用されません。

このポリシーは2024年8月11日付で有効です。

最終更新日:2024年8月11日

収集する情報

収集する情報は、2つのカテゴリのいずれかに分類されます:「自発的に提供された」情報と「自動的に収集された」情報です。

「自発的に提供された」情報とは、当社のサービスやプロモーションを利用または参加する際に、あなたが意図的にかつ積極的に提供する情報を指します。

「自動的に収集された」情報とは、あなたのデバイスが当社の製品やサービスにアクセスする過程で自動的に送信される情報を指します。

ログデータ

あなたが私たちのウェブサイトを訪れると、私たちのサーバーはあなたのウェブブラウザによって提供される標準データを自動的にログすることがあります。それには、あなたのデバイスのインターネットプロトコル(IP)アドレス、ブラウザの種類とバージョン、訪れたページ、訪問の日時、各ページでの滞在時間、および訪問に関するその他の詳細が含まれる場合があります。

さらに、サイトを使用中に特定のエラーが発生した場合、エラーおよびその発生状況に関するデータを自動的に収集することがあります。このデータには、デバイスに関する技術的な詳細や、エラーが発生した際に試みていたこと、問題に関するその他の技術情報が含まれることがあります。エラーが発生した時点やその性質について、通知が届く場合もあれば、届かない場合もあります。

この情報自体は個人を特定するものではないかもしれませんが、他のデータと組み合わせることで、個々の人物を特定することが可能であることにご注意ください。

個人情報

私たちは個人情報を求めることがあります。例えば、アカウントを登録する時やお問い合わせいただく時などです。この情報には、以下のいずれかの情報が含まれる場合があります。

  • 名前
  • メール
  • 住所/郵送先

取引データ

トランザクションデータとは、当社のプラットフォームでの通常の運用の過程で蓄積されるデータを指します。これには、トランザクション記録、保存されたファイル、ユーザープロファイル、分析データ、および他の指標、ならびにユーザーが当社のサービスと対話する際に作成または生成されるその他の種類の情報が含まれる場合があります。

あなたの個人情報を処理する正当な理由

私たちは、正当な理由がある場合にのみ、あなたの個人情報を収集し使用します。その場合、私たちはあなたにサービスを提供するために合理的に必要な個人情報のみを収集します。

情報の収集と利用

当社のウェブサイトで以下のいずれかを行った場合、あなたから個人情報を収集することがあります:

  • アカウントに登録する
  • サブスクリプションを購入する
  • モバイルデバイスまたはウェブブラウザーを使用して、当社のコンテンツにアクセスしてください。
  • メール、ソーシャルメディア、またはその他の同様のテクノロジーを介してお問い合わせください。
  • 私たちをソーシャルメディアで言及するとき

私たちは、以下の目的のために情報を収集、保管、使用、および開示することがあります。また、個人情報はこれらの目的と矛盾する方法でさらに処理されることはありません。

  • 私たちのプラットフォームのコア機能とサービスを提供するために
  • あなたに製品および/またはサービスを提供するために
  • あなたと連絡を取り、コミュニケーションをするために
  • 広告およびマーケティングのために、私たちの製品やサービスに関するプロモーション情報や、あなたに興味があると考えられる第三者に関する情報を送信するため。
  • あなたが私たちのウェブサイト、関連アプリケーション、および関連するソーシャルメディアプラットフォームにアクセスし、使用することを可能にするために

私たちは、任意で提供された個人情報と自動的に収集された個人情報を、他の信頼できるソースから受け取った一般情報や研究データと組み合わせる場合があります。たとえば、あなたが位置情報を提供すると、私たちはこれを通貨や言語に関する一般情報と組み合わせて、サイトとサービスの向上した体験を提供することがあります。

あなたの個人情報のセキュリティ

個人情報を収集・処理し、この情報を保持する際には、損失や盗難、ならびに無断アクセス、開示、複製、使用または改変を防ぐために、商業的に受け入れられる手段を用いて保護します。

私たちは、あなたが提供する個人情報を保護するために最善を尽くしますが、電子伝送または保存の方法は100%安全ではなく、誰も絶対的なデータセキュリティを保証することはできないとアドバイスします。

あなたは、任意のパスワードとその全体的なセキュリティ強度を選択する責任があり、私たちのサービスの範囲内で自分の情報のセキュリティを確保する必要があります。たとえば、あなたの個人情報やアカウントにアクセスするために関連付けられたパスワードが安全で機密であることを確認することです。

あなたの個人情報はどのくらい保持されますか

私たちは、必要な期間のみあなたの個人情報を保持します。この期間は、私たちがあなたの情報を使用する目的によって異なる場合があります。本プライバシーポリシーに従って。たとえば、あなたがアカウントを作成する際に私たちに個人情報を提供した場合、私たちはあなたのアカウントが私たちのシステムに存在している間、その情報を保持する場合があります。この目的のためにあなたの個人情報がもはや必要ない場合、私たちはそれを削除するか、あなたを特定するすべての詳細を削除することで匿名化します。

ただし、必要に応じて、法的、会計、または報告の義務の遵守、人々の利益のための公的アーカイブ目的、科学的または歴史的研究目的、または統計目的のために、あなたの個人情報を保持する場合があります。

子供のプライバシー

当社の製品やサービスは、13歳未満の子供に直接向けられていないことを目的としておらず、13歳未満の子供に関する個人情報を故意に収集することはありません。

第三者への個人情報の開示

私たちは、個人情報を以下の相手に開示する場合があります:

  • 私たちの会社の親会社、子会社、または関連会社
  • サービスを提供するために、ITサービスプロバイダー、データストレージ、ホスティングおよびサーバープロバイダー、広告ネットワーク、分析、エラーログ、債権回収業者、メンテナンスまたは問題解決プロバイダー、プロバイダー、専門のアドバイザー、支払いシステムオペレーターを含む(制限なく)第三者サービスプロバイダー。
  • 私たちの従業員、請負業者、および/または関連団体
  • 私たちの既存または潜在的なエージェントまたはビジネスパートナー
  • あなたが私たちが提供した商品やサービスの支払いを怠った場合、信用報告機関、裁判所、法廷、および規制当局に通知することがあります。
  • 法廷、裁判所、規制当局、および法律執行官は、法律に従って、実際または予想される法的手続きに関連する場合、または我々の法的権利を確立、行使、または擁護するために必要に応じて。
  • 第三者、情報、製品、サービス、またはあなたへのダイレクトマーケティングの提供を支援する代理店または下請け業者を含みます。
  • 第三者によるデータの収集と処理
  • 資産および事業のすべてまたはほとんどすべてを購入する、または移転する対象のエンティティ

現在私たちが使用している第三者には以下が含まれます:

  • ストライプ

あなたの権利と個人情報の管理

あなたの選択: 私たちに個人情報を提供することにより、あなたはこのプライバシーポリシーに従って、私たちがあなたの個人情報を収集、保有、使用、開示することを理解します。あなたは私たちに個人情報を提供する必要はありませんが、提供しない場合、私たちのウェブサイトやそれを通じて提供される製品および/またはサービスの利用に影響が出る可能性があります。

第三者からの情報: もし第三者からあなたに関する個人情報を受け取った場合、当社はこのプライバシーポリシーに記載されているとおりそれを保護します。あなたが他の誰かに関する個人情報を提供する第三者である場合、その人の個人情報を当社に提供するための同意があることを表明し、保証します。

マーケティングの許可: 以前に私たちがあなたの個人情報を直接マーケティング目的で使用することに同意した場合、以下の詳細を使用して私たちに連絡することで、いつでも心変わりすることができます。

アクセス: あなたが私たちが保持しているあなたの個人情報の詳細を要求することができます。

訂正: あなたに関する当社が保持している情報が不正確、古い、不完全、無関係、または誤解を招くものであると信じる場合は、このプライバシーポリシーに記載されている詳細を使用してご連絡ください。不正確、不完全、誤解を招く、または古いと判断された情報を訂正するために、合理的な手段を講じます。

非差別: あなたの個人情報に関する権利を行使したことで、あなたに対して差別をすることはありません。特定のサービスやオファーを提供するためにあなたの個人情報が必要でない限り(例えば、取引データの処理など)、商品やサービスを拒否したり、商品やサービスの異なる価格や料金を請求したり、割引や他の特典を付与したり、罰金を科したり、商品やサービスの異なるレベルや品質を提供することはありません。

データ侵害のお知らせ: 私たちは、データ侵害に関して私たちに適用される法律を遵守します。

苦情: 関連するデータ保護法を違反したと信じる場合、苦情を申し立てたい場合は、以下の詳細を使用してご連絡いただき、主張される違反の詳細を提供してください。当社は、迅速にあなたの苦情を調査し、書面で調査の結果とあなたの苦情を処理するための手順を示します。また、あなたには、苦情に関連して規制機関またはデータ保護当局に連絡する権利もあります。

解除購読: 当社のメールデータベースから購読を解除するか、コミュニケーション(マーケティングコミュニケーションを含む)からのオプトアウトを希望する場合は、このプライバシーポリシーに記載された詳細を使用してご連絡ください。または、コミュニケーションに提供されているオプトアウト機能を使用してオプトアウトしてください。あなたの身元を確認するために、特定の情報をリクエストする必要がある場合があります。

クッキーの使用

私たちは「クッキー」を使用して、あなたとあなたの活動に関する情報を収集します。クッキーは、私たちのウェブサイトがあなたのコンピュータに保存し、訪問のたびにアクセスする小さなデータの塊です。これにより、あなたが私たちのサイトをどのように使用しているかを理解できます。これは、あなたが指定した嗜好に基づいてコンテンツを提供するのに役立ちます。

詳細については、弊社のクッキーポリシーをご参照ください。

事業の譲渡

もし私たちや私たちの資産が取得される場合、または私たちがビジネスを終了するか破産に陥るという考えにくい事態が発生した場合、あなたの個人情報を含むデータを、私たちを取得するいかなる当事者に移転される資産の一部として含めることになります。あなたはそのような移転が発生する可能性があることを認識し、私たちを取得するいかなる当事者も、適用法が許可する範囲で、このポリシーに従ってあなたの個人情報を引き続き使用することができることを理解します。これは、私たちがその情報に対して持つ所有権または使用権の基盤として、彼らが引き受ける必要があるものです。

私たちの政策の限界

当社のウェブサイトは、当社が運営していない外部サイトへのリンクを含む場合があります。そのため、これらのサイトのコンテンツやポリシーに対して当社は管理することができず、それぞれのプライバシー慣行に対する責任や義務を負うことはできません。

このポリシーの変更

当社の裁量により、ビジネスプロセス、現在の受け入れられている慣行、または法令や規制の変更を反映するためにプライバシーポリシーを変更する場合があります。このプライバシーポリシーを変更することを決定した場合、同じリンクにて変更内容をこちらに掲載します。

変更が重要である場合、または適用される法律によって要求される場合は、私たちはあなたにご連絡します(私たちからのコミュニケーションの際に選択された好みに基づいて)およびすべての登録ユーザーに新しい詳細と更新されたまたは変更されたポリシーへのリンクをお知らせします。

法的に要求される場合、私たちはあなたの同意を得るか、あなたに新しい個人情報の使用に対してオプトインまたはオプトアウトする機会を提供します。

一般データ保護規則(GDPR)遵守のための追加開示(EU)

データ管理者 / データ処理者

GDPRは、個人情報を自己の目的で処理する組織(「データコントローラー」と呼ばれる)と、他の組織のために個人情報を処理する組織(「データプロセッサー」と呼ばれる)を区別しています。私たちWPAITranslateは、私たちの「お問い合わせ」セクションに記載されている住所に所在し、あなたが提供する個人情報に関してデータコントローラーです。

あなたの個人情報を処理するための法的根拠

私たちは、法的権利がある場合にのみ、あなたの個人情報を収集し使用します。この場合、私たちはあなたの個人情報を合法的かつ公正に、透明性のある方法で収集し使用します。あなたの個人情報を処理するための同意を求める場合、あなたが16歳未満である場合は、その特定の目的のためにあなたの親または法定後見人の同意を求めます。

私たちの合法的な根拠は、あなたが使用するサービスとその使用方法に依存します。これは、次の根拠のみに基づいて、あなたの情報を収集および使用することを意味します。

あなたからの同意

特定の目的のためにあなたの個人情報を収集し使用することに同意する場合。あなたは、提供された手段を使用していつでも同意を撤回することができます。ただし、これはすでに行われたあなたの情報の使用には影響を及ぼしません。お問い合わせの際、あなたの名前とメールアドレスが使用されることに同意する場合があります。いつでも連絡先の詳細を削除するよう要求できますが、すでに送信したメールを取り消すことはできません。あなたが同意を撤回する方法についてさらにお問い合わせがある場合は、このプライバシーポリシーの「お問い合わせ」セクションに記載された詳細を使用してお気軽にお問い合わせください。

契約または取引の履行

私たちとの契約または取引に入った場合、または私たちがあなたとの契約または取引に入る前の準備を行うために。例えば、私たちから商品、サービス、またはサブスクリプションを購入する場合、私たちはあなたの個人情報と支払い情報を使用して、注文を処理し、配達する必要があるかもしれません。

私たちの正当な利益

私たちの正当な利益のために必要であると判断される場合、たとえば、私たちのサービスを提供、運営、改善し、コミュニケーションを行うためです。私たちの正当な利益には、研究開発、オーディエンスの理解、サービスのマーケティングとプロモーション、サービスを効率的に運営するために講じられる措置、マーケティング分析、そして法律上の権利と利益を保護するために講じられる措置が含まれると考えています。

法令遵守

場合によっては、私たちはあなたの個人情報を使用または保持する法的義務があるかもしれません。そのような場合には、(ただしこれに限られません)裁判所の命令、刑事捜査、政府の要求、および規制上の義務が含まれることがあります。法律を遵守するためにどのように個人情報を保持するかについてさらにお問い合わせがある場合は、このプライバシーポリシーの「お問い合わせ」セクションに記載されている詳細を使用してお気軽にお問い合わせください。

欧州経済領域(EEA)外の国際送金

私たちは、欧州経済領域(EEA)内の国からEEA外の国への個人情報の移転が適切な保護手段によって守られることを確実にします。例えば、欧州委員会によって承認された標準データ保護条項を使用するか、拘束力のある企業ルールやその他の法的に受け入れられる手段を使用することが含まれます。

あなたの権利と個人情報の管理

制限する: あなたには、次の場合に個人情報の処理を制限するよう要求する権利があります。(i) あなたが個人情報の正確性について懸念している場合; (ii) あなたの個人情報が不法に処理されていると信じている場合; (iii) 法的請求の目的のためだけに個人情報を保持する必要がある場合; または (iv) 正当な利益に基づく処理に関する異議を考慮している段階である場合。

処理に対する異議申し立て: あなたは、私たちの正当な利益や公共の利益に基づく個人情報の処理に異議を唱える権利があります。これが行われた場合、私たちはあなたの利益、権利、および自由を上回る処理のための強力な正当な根拠を提供しなければならず、その上で個人情報の処理を進めることができます。

データのポータビリティ: あなたは、私たちが保持しているあなたの個人情報のコピーを要求する権利がある場合があります。可能な限り、この情報をCSV形式または他の読みやすい機械形式で提供します。また、この個人情報を第三者に転送するよう要求する権利がある場合もあります。

お問い合わせ

プライバシーに関する質問や懸念がある場合は、以下の詳細を使用してお問い合わせください。

WPAITranslate
[email protected]

jaJapanese